Boas,
Estou aqui com uma dúvida, tenho no PC uns filmes em BluRay 720p (formato mkv), ou seja, como posso converter este ficheiro e inserir legendas para poder ver no leitor de dvd?
Convém não perder qualidade.
ConvertXtoDVD.
E perdes sempre qualidade. A não ser que graves para um DVD9.
Pois mas para isso era melhor ter os filmes a 1080p..
Obrigado
O ConvertXtoDVD não dá!
Só se for para gravar em Blu-ray, em dvd normal não dá porque mete a ocupar muito espaço!
O melhor mesmo seria converter noutro formato que não matroska, em .avi por exemplo, mas nem todos dão!
Viva ,
um DVD normal não lê 1080p , nem o codec *264 , ao converteres para DVD estas sempre a perder qualidade , pois converte para mpeg2 720*540 (se não me engano)
o melhor é levar o portátil até à sala e ligar directo à televisão , as legendas se tiverem o mesmo nome (ou não) arrancam como se fosse um divx normal .
hà mkvs com as legendas já dentro do "pacote"
a solução é ter um disco mediacenter que debite 1080p matroska *264 por ficha HDMI
não faz sentido fazer download de um filme com 6 gigas e depois converter para 700 Megas ....
Pois, tens razão!
Se fiz o download com esta qualidade o melhor mesmo é ligar o portátil ao DVD.
Obrigado