Numa rede wireless nunca tens isto que disseste:
"com a mesma ou melhor velocidade e desempenho que ligando pelo cabo ethernet"
Aconselhar um router é dificil por esse preço para mim e ainda por cima na fnac onde não custumo comprar,só livros.
Passar 4 paredes de tijolo não acho tarefa díficil depende de vários factores. Basta mexeres na antena.
Aconselho-te a comprar um router em que possas mudar as antenas, muitos não dão para trocar.
Existem truques com latas e outros parecidos colocados na antena que funcionam.
Procura na internet pessoal a falar do router que queres comprar aí consegues muita informação.
Eu só costumo usar routers com a firmware dd-wrt (linux) , dão muitas capacidades ao router...
Mas são difíceis de instalar depende do router.
http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/Supported_Devices
Eu tenho um Asus 500w (mas é mais caro) mas tem a firmware dd-wrt funciona 5 estrelas, de potência de antena em mw dá para por em 250 o normal é terem só 16.
O router que eu aconselhava a quem quisesse comprar um (se tivesse disposto a pagar por ele e se gosta da dd-wrt):
http://www.kuantokusta.pt/precos/nm_pesq...s=0&ffam=0
Não é caro até acho barato (o meu na altura custou isto) para o router que é:
RT-N16 480Mhz 128 Ram 32 de rom b/g/n 4 GBit LAN/1 GBit WAN 2 x USB2.0 suportado pela dd-wrt.
Pelo preço que disseste tens este em baixo (ouvi falar muito mal dele com ddwrt em wireless mas com a firmware de origem parece funcionar bem) só tem a norma b e g mas acho que dá para trocar a antena mas não tenho a certeza:
http://www.kuantokusta.pt/precos/nm_pesq...s=0&ffam=0
A ddwrt faz de repetidor e muito mais (a imaginação é praticamente o limite para quem a altera)
Edit: Já me esquecia. Se fosse eu a ti comprava um router mas as ligações aos pcs fazia tudo por cabo, funciona sempre melhor, utiliza o wireless só esporadicamente.