+- Forum Pplware (http://forum.pplware.com)
+-- Fórum: Software (/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: GNU/Linux (/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Tópico: Open office em Inglês (/showthread.php?tid=3353)
Open office em Inglês - ldsilva - 17-09-2009 10:43
Bom dia
Sempre que instalo o Ubuntu 9.04, o openoffice 3.0 fica sempre em Inglês.
Como alterar para Português?
Já agora existe algum scrip para instalar a versão mais actualizada de uma forma automática? É que após o download e posterior desompressão dos ficheiros fico com uma série de pacotes .Deb que além de obedecerem a uma ordem de instalação, acaba por ser fastidioso instalar.
Desde já o meu obrigado por qualquer ajuda.
Luis Silva
RE: Open office em Inglês - Navyseal - 17-09-2009 13:25
Vais a tools/language definitions/language e defines para português, bem como a moeda para o €. Reinicias o OO.o e já o terás em português.
Quanto a ter a versão mais recente, actualmente é a 3.1.1, podes adicionar um ppa, vais às fontes de software e adicionas estas duas:
deb http://ppa.launchpad.net/openoffice-pkgs/ppa/ubuntu jaunty main
deb-src http://ppa.launchpad.net/openoffice-pkgs/ppa/ubuntu jaunty main
E pronto é simples.
RE: Open office em Inglês - racoq - 17-09-2009 15:49
isto aconteceu porque instalas sempre o ubuntu 9.04 em inglês.
Eu das vezes que já instalei o ubuntu em português não tive problemas.
Além do que o navyseal disse precisas de descarregar as traduções do openoffice:
Para isso podes ir a Sistema > Administração > Gestor de Pacotes Synaptic, e procura pelo meta pacote:
language-support-pt
Instala-o e terás a tua tradução para o openoffice
(17-09-2009 10:43)ldsilva Escreveu: Bom dia
Sempre que instalo o Ubuntu 9.04, o openoffice 3.0 fica sempre em Inglês.
Como alterar para Português?
Já agora existe algum scrip para instalar a versão mais actualizada de uma forma automática? É que após o download e posterior desompressão dos ficheiros fico com uma série de pacotes .Deb que além de obedecerem a uma ordem de instalação, acaba por ser fastidioso instalar.
Desde já o meu obrigado por qualquer ajuda.
Luis Silva
RE: Open office em Inglês - ldsilva - 17-09-2009 17:43
Obrigado desde já pelo post.
Em resposta às vossas ajudas que desde já agradeço, tanto já alterei a Language para português, como instalei os pacotes todos.
O que acho estranho é que masmo assim não alterou para português.
Quando instalo ubunto, instalo sempre de raiz em português.
Luis Silva
RE: Open office em Inglês - racoq - 17-09-2009 20:02
Mas o pacote que te dei não mudou o openoffice para português? deveria mudar, tem obrigação disso!
RE: Open office em Inglês - Nelson Costa - 18-09-2009 01:10
A mim acontece o mesmo que ao Idsilva, com a diferença que no meu caso é em Win; o idioma no menu Ferramentas está em português, nas opções também, e num pequeno texto com erros feitos para o testar, faço F7, pergunta se quero continuar, digo que sim, e a resposta: concluído! Mas não encontra erro nenhum!
No menu Assistentes não aparece ajudas linguísticas. A versão é 3.1.
RE: Open office em Inglês - ldsilva - 18-09-2009 16:35
De facto continua em Ingês apesar de tudo.Vou actualizar e depois logo verei
Luis Silva