Forum Pplware
transcrição em português - Versão de Impressão

+- Forum Pplware (http://forum.pplware.com)
+-- Fórum: Software (/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Aplicações (/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Tópico: transcrição em português (/showthread.php?tid=4135)



transcrição em português - aflmiguel - 14-12-2009 16:20

Boa tarde,

Gostaria de saber se alguém tem conhecimento de algum software que faça transcrição para word ou outro editor de texto de gravações digitais de voz. Faço investigação e como gravo entrevistas seria uma ferramenta muito útil. Pelo que consegui saber há programas próprios para este fim mas todos noutras línguas...

Obrigada, Ana


RE: transcrição em português - Ricardo Antunes - 14-12-2009 19:18

O Windows Vista e o 7 vêm com essa funcionalidade, para Português é que ainda não está disponível (no 7 por isso acho que no Vista também não). O que é um bocado estúpido pois foi cá em Portugal que essa tecnologia se desenvolveu...

Um vislumbre, http://www.livebetas.net/2009/01/20/microsoft-speech-recognition-pt-no-windows-7.

Podes tentar a versão beta, que foi construida na altura, em 2007, para testar a tecnologia.
Nesta página, http://www.microsoft.com/portugal/mldc/betaprograms/winclientdesktop.mspx, tens mais informações.
Citar:Microsoft Language Development Center, has developed both a “Speech Recognition Sample Engine for Portuguese (Portugal)” as well as a “Speech Recognition Sample Engine for Portuguese (Brazil)”, under our Beta Program. To access our Beta Program for one or both of these Speech Recognition Sample Engines, please register at: http://connect.microsoft.com/ and sign-up in our program using the invitation ID: MLDC-BKBY-DTBD, which will grant you full access. More information is available in the program itself.

Experimentei mas no meu W7 32bit deu erro na instalação, deve dar num XP ou Vista.