+- Forum Pplware (http://forum.pplware.com)
+-- Fórum: Software (/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Aplicações (/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Tópico: Converter filme e legendas (/showthread.php?tid=4248)
Converter filme e legendas - Thiagu - 26-12-2009 21:49
eu gostava de saber se alguem sabe juntar as legendas ao filme ficando 1 unico ficheiro aviou outro.
se me puderem ajudar
RE: Converter filme e legendas - pedrokas95 - 26-12-2009 22:56
Utiliza o AVI ReComp.
RE: Converter filme e legendas - Thiagu - 26-12-2009 23:32
esse programa separa em tres o video eu keria era ke unisse
RE: Converter filme e legendas - nioxys - 26-12-2009 23:53
Usa o AVIAddXSub, este pequeno programa junta o ficheiro avi e as legendas num único ficheiro com a extensão .divx, reconhecida por qualquer leitor de dvd (sala) que possua leitura de divx. No PC podes utilizar o Media Player Classic e podes inclusive ver na PS3
Ao utilizares este programa não existe encoding do video, ficando este com a mesma qualidade. O processo demora ~2min.
RE: Converter filme e legendas - avlisrotiv - 27-12-2009 00:03
Não
não separa em três... 
Não sei...Download do Avi ReComp aqui (11.1MB .exe)...
Só funciona quando o ficheiro de vídeo tem a extensão .avi...
Consegues aplicar um logo no vídeo, tipo uma watermark, mudar resolução do vídeo... E claro juntar o vídeo com legendas e som (se estiver separado)...
Vai servir...
EDIT: "Tiaguito"
tenta não utilizar a linguagem "da net"... "tipu ixto aki"... Podem não perceber, e fica melhor à imagem, tua, minha, e de todos nós... RE: Converter filme e legendas - Thiagu - 27-12-2009 12:48
ok ja consegui obrigado pelas dicas