dual sound card

[RaCcOn]

Sim trabalho no ramo,
Diga-se de passagem que não é uma pergunta frequente lol
Agora que já entendi o que pretende fazer ao certo...
Se pudesse indicar qual a motherboard que tem no equipamento provavelmente conseguiria verificar se há hipotese de fazer isso...
No entanto temos duas situações possiveis...

Motherboard com placa de som integrada(Vulgar).
Quando fazemos a instalação de uma nova placa, a bios por defeito vai desactivar a placa que está onboard, ou seja não vai conseguir utilizar as duas em simultâneo.

Motherboard sem placa de som integrada(menos vulgar)
Se instalamos uma primeira placa, ela vai reconhecer direito, quando instalamos uma segunda placa ou a bios apenas reconhece a primeira que colocamos(por norma na ordem das slots corresponde a que estiver mais próxima ao processador visto que o IRQ das boards para PCI é o mesmo, então ele passando na primeira socket e encontrando uma placa de som, já não vai estar a espera dela na segunda socket) usando sempre apenas uma...
isso também irá acontecer caso na situação descrita anteriormente, para o caso de tentar adicionar uma terceira placa...

sinceramente não vejo muitas hipóteses em conseguir fazer isso pelo menos de forma viavel...
Se calhar o que aconselhava era a ter duas máquinas diferentes para emitir sons diferentes...
No caso não é necessária uma máquina com grandes características logo o investimento não seria muito alto...