[RESOLVIDO] Ubuntu + XP + SATA = Problemão!

[felipe_rei]

Vou lançar este post no fórum de linux e no de windows, para que usuários de ambos possam dar seus pareceres, já que a coisa é séria.
Tenho em minha máquina 3 discos, sendo:

1 disco IDE de 80GB particionado em 2 partições de 40 (C: e D: ou hda1 e hda2)
1 disco IDE de 20 GB (E: ou hdc - sim, é hdc, e não hdb)
1 disco SATA II de 160GB (era F:, e não me lembro como aparece no Linux).

Em C: (hda1) eu tinha, até ontem, instalado o XP SP3.
Decidi instalar em E: (hdc) o Ubuntu 8.04.1. Ele me perguntou onde instalar o GRUB, e eu informei hda (C: ), porque era onde estava o XP e me interessava o duplo arranque.
Ao reiniciar, embora o GRUB reconhecesse a existência do XP, ele dizia que não o podia iniciar, porque "there is no such partition".
Engoli em seco, botei o CD de instalação do XP, entrei na consola de recuperação e fiz fixboot.
Pronto. O XP voltou a funcionar. Porém, ele não mais conseguia "ver" o E: (hdc), onde estava instalado o Ubuntu, nem o disco SATA.
Apaguei a partição do D:, formatei e...pronto! Agora ele lê perfeitamente o disco de 20GB (E: ou hdc).
Todavia, por mais que eu faça, o XP ainda não enxerga o disco SATA de160GB, que é onde estão todos os meus dados.
Já fui nas ferramentas administrativas>Gerenciamento do computador>Armazenamento>Gerenciamento de Disco, mas nada.
O disco aparece normalmente no setup da Bios, e é até mesmo corretamente detectado por ferramentas de manutenção de disco, como o HDD Health, que lê sua temperatura, dados e tudo o mais.
Porém, o sistema operacional não o enxerga.
A única ideia que me ocorre e que ainda não pus em prática é a de fisicamente retirá-lo da placa e depois reinstalar.
Alguém tem alguma ideia menos agressiva?