Discos rígidos externos 2,5"

[Angelo]

Boas. Agradecia, se alguém puder, que me fossem esclarecidas algumas dúvidas.

Comprei um disco rígido externo, o LaCie LittleDisk de 2,5", 500GB.
Ao princípio era só para armazenamento de ficheiros e backups, ms estava a pensar também libertar algum espaço do disco do computador e instalar um ou dois jogos nesse disco externo.

Pergunto-me se uma utilização mais prolongada do disco pode danificá-lo ou fazer subir demasiado a temperatura. Como é pequeno, não tem ventoínhas ou coisa parecida, por isso estou preocupado.

Além disso, não tem botão on/off, e quando está ligado ao computador, está sempre on. Tenho tido o cuidado de o colocar e tirar do computador, como se fosse uma pen drive, cada vez que preciso. Mas gostaria de saber se não há problema apenas deixá-lo conectado ao computador sempre, portanto, sempre ligado.

Obrigado desde já.