Permissões e Samba

[Apaxe]

Olá a todos,

Instalei o Samba no Ubuntu 10.04 para fazer de Servidor de Ficheiros na minha rede.

Para tal, iniciei a sessão com o Utilizador_1 e criei uma pasta a partilhar em "/backup/Partilha" e também a partilha no ficheiro "smb.conf" para ser usada por dois utilizadores, conforme o exemplo em baixo:

[Partilha]
path = /backup/Partilha
read only = no
valid users = utilizador_1, utilizador_2

Em seguida adicionei os utilizadores a um grupo:
# adduser utilizador_1 nome_do Grupo
# adduser utilizador_2 nome_do Grupo

# chgrp nome_do Grupo /backup/Partilha

Defini tambem a seguinte Permissão sobre a pasta partilhada:
# chmod -R 770 /backup/Partilha

Como eu necessito que os dois utilizadores editem os mesmos ficheiros do Microsoft Word que lá existem, estou a ter problemas com as Permissões de escrita nos ficheiros.
Exemplo:
Se eu crio um ficheiro com um dos utilizadores o outro utilizador não consegue gravar uma alteração feita por ele no ficheiro, porque como o ficheiro foi criado com o outro utilizador, este fica só com permissão de Leitura para o Grupo.

Resumindo, eu necessitava que sempre que um utilizador cria-se um ficheiro este fica-se automaticamente com permissão de "Leitura e Escrita" para o Grupo?

Obrigados