Insert de variável em tabela - PL SQL dúvida

[JPedrosa]

Depois de leres o campo.
Um ciclo que faça o substr do campo até à próxima virgula e guarda numa variavel.
A condição de fim de ciclo será chegares à última virgula ou não teres mais campos para ler.
Depois disso, meter as variaveis nos vários campos da tabela.

para pesquisares continuamente por virgulas, será guardar para uma variavel sempre o resultado de substr(Mensagem, 0,instr(Mensagem,',')) isto dá-te sempre tudo até à proxima virgula.
claro que convem testar primeiro se existe uma proxima virgula, que mais não é do que testar se o instr te devolve zero ou não.

Se trabalhares de forma mais "astuta" também podes fazer o ciclo só a perguntar À "Mensagem" quantas virgulas tem e em que posição (ciclo de instr) e depois de uma assentada fazeres os substring todos...

Para veres as funções que tens para jogar a nível de manipulaçao de strings, dá uma olhada neste site