Ligação a 2 redes diferentes

[brunoantunes]

O que está a acontecer é que o portatil está a dar privilegio à placa 3G, pode também ser uma questão da tabela de encaminhamento (apesar de pouco provavel), ou configurações firewall, etc...

Antes de conseguir ajudar no que quer que seja é necessario saber:

1 - A ligação por cabo liga a um router/switch??
2 - Quantos pc's tens ligado??
3 - Que queres dizer com "perco ligação à rede local", ou seja, como é que estas a fazer o acesso as pastas e/ou pc's??
4 - Após ligares a placa 3G, recebes algum erro quando acede à area local??

Assim de repente é o que preciso saber.