Apache e Codificação de caracteres do Windows

[Apaxe]

Olá a todos,

Possuo no meu servidor apache do CentOS um directório onde costumo colocar ficheiros que foram criados com o Gedit do Linux e com o Bloco de Notas do Windows para posterior consulta através da rede.

Sempre que acedo a esses ficheiros, através de um computador da rede utilizando um browser qualquer, os caracteres acentuados dos ficheiros que foram criados com o Bloco de Notas do Windows aparecem de forma elegível. Se aceder a ficheiros que foram criados com o Gedit do Linux este problema já não acontece.

Sei que este problema acontece por causa da codificação de caracteres do Windows ser diferente da do Linux.

Alguém conhece a solução para este problema?

Obrigados