Pequena Rede em Linux e Windows

[nunorebelo]

Boa tarde, não sei se é este o tópico mais certo para fazer este post, mas aqui vai. Após uns longos anos a utilizar Windows, queria experimentar e ficar bem familiarizado no Linux. Tenho 3 computadores, e um deles vai servir como servidor, em que tenho instalado o Linux Cent Os 6.3 e o Linux Ubuntu Server 12.04 em partições diferentes. O segundo computador tem o Linux Ubuntu 12.04 e o Windows 7 instalado e o terceiro tem o Windows XP. O que pretendia era fazer uma pequena rede entre eles, ou seja ter os 2 computadores clientes ligados ao computador servidor através de um switch. Pretendia também que no pc servidor pudesse criar user's e respectivos discos virtuais onde os respectivos user's guardam os seus documentos, e que esses user's iriam servir para fazer o login nos dois pc's clientes através da rede. Alguém me pode ajudar nesta difícil tarefa? Obrigado