Colunas em php

[cibernauta]

Boa tarde, desde já peço desculpa pois o título do post não sei se será o mais apropriado mas aqui vai: eu ando a fazer um site e estou a usar o CMS wordpress. Neste momento estou a editar o tema para que na primeira página apareçam 4 posts de cada categoria numa especie de "tabela".
Algo deste género:



E o que está a acontecer é isto:


O código é este:

Código:

<style type="text/css">
    .columns-2 {
        float:left;
        width:46%;
        margin-left:4%;
    }
    .first {
        clear:both;
        margin-left:0;
    }
</style>


<div id="main">
<h1>Videos</h1>
<div class="separador"></div>
<?php
    // Custom loop that adds a clearing class to the first item in each row
    $args = array('numberposts' => -1, 'order' => 'ASC', 'cat' => 10 ); //For this example I am setting the arguments to return all posts in reverse chronological order. Odds are this will be a different query for your project
    $allposts = get_posts($args);
    $numCol = 2; // Set number of columns

    // Start Counter
    $counter = 0;
    foreach ($allposts as $post) {
        
        $content = '<div class="columns-'.$numCol.($counter % $numCol == 0 ? ' first' : '').'">'; // Add class to first column
        
        $content .= '<h3><a href="'.$post->guid.'">'.$post->post_title.'</a><b></h3><b>';
        $video_thumbnail = the_post_thumbnail();
        $content .=  "<img src='$video_thumbnail'/>";
        $content .= '</div>';
        //$content .= $post->post_content;
        
        
        echo $content;
        //echo the_content('Read more &raquo;');
        
        
        $counter ++;
    }
?>

Será que alguem me pode dar uma ajuda?