Dúvida

[Ana]

Sim, é seguro.

Tal acontece porque os updates automáticos do Intrepid apenas vão conter updates relativos a segurança e bugs graves.
Tais updates aparecerão apenas nos backports ou testing, por variados motivos. Dá uma olhada neste artigo que te elucida: http://warever.info/sr/blog/?p=114

Os repositórios backport e testing contêm versões constantemente actualizadas, mas deves usá-los com cuidado.

Normalmente o que acontece, é que na próxima versão do Ubuntu, as versões backport estáveis, passam a updates, e assim sucessivamente

Pessoalmente, tenho activo o repositório backport.