Montar uma Rede para partilhar ficheiros entre MAC e Windows

[nunorebelo]

Boa Tarde brunoantunes, antes de mais obrigada pela solução, mas preciso que me expliques melhor estes passos para quem é novo no mac, pois sou novo no mac à pouco tempo:
1. In Terminal, type diskutil info /Volumes/volume_name, where volume_name is the name of the NTFS volume. From the output, copy the Volume UUID value to the clipboard.
P: O que é o Volume UUID? E como copio?
2. Back up /etc/fstab if you have it; it shouldn't be there in a default install.
3. Type sudo nano /etc/fstab.
P: Escrevo no terminal?
4. In the editor, type UUID=, then paste the UUID number you copied from the clipboard. Type a Space, then type none ntfs rw. The final line should look like this: UUID=123-456-789 none ntfs rw, where 123-456-789 is the UUID you copied in the first step.
P: Como faço isto?
5. Repeat the above steps for any other NTFS drives/partitions you have.
6. Save the file and quit nano (Control-X, Y, Enter), then restart your system.
Seria possível ajudares-me? Obrigado.