3TB 64MB cache WD com apenas 801,57GB no OS X 10.8.3

[grifo]

Boas,
Obrigado pelas respostas!

1º formatei conforme a imagem em mac exp no meu IMAC (late 2009 OS X lion 10.8.3) com ligação sata usb.

2º tentei no Windows de todas as formas, XP (arrastava o sistema e nem com o rato conseguia mexer), Vista, programas referidos, etc...

3º Depois de formatar e particionar em windows ( inclusive com uma partição NTFS e outra FAT32), o disco não foi assumido no IMAC que era a minha prioridade.

4º Após isto, levei-o á loja, onde formataram-me com software de fabrica (durante cerca de 10 horas) e o disco veio como novo.

5º Perante isto, introduzi-o de novo com ligação sata-usb (uma vez que a minha dock station agora não assumia o disco, talvez por ser antiga e apenas assumir até 3Gb/s ?!) e o que me aparece é a imagem acima...

Ainda não fiz mais nada depois disto.
- O que me sugerem que faça?

Pretendo usá-lo preferencialmente em OS X, contudo também dava jeito ser reconhecido em Windows para uma emergência...

Obrigado a todos pelo vosso tempo!