Resolução em Ubuntu 9.04

[R00KIE]

Porreiro, até foi fácil. Senão eras capaz de ainda bater um bocado com a cabeça no monitor
Pelo que consegui encontrar entretanto, caso isso não tivesse funcionado não parece ser fácil, aqui fica a página que encontrei entretanto e me parece mais promissora (caso alguém precise) http://www.winischhofer.eu/linuxsisvga.shtml

Quanto ao que perguntaste a parte do dpms activa a gestão de energia relacionada com o monitor permitindo que entre no modo de baixo consumo, as outras duas coisas indicam ao xserver quais as gamas de frequências de funcionamento (horizontal e vertical) que o teu monitor suporta (podem ser valores genéricos, por vezes o xserver recusa-se a usar resoluções mais elevadas se não se lhe disser isso, o que parece ser o teu caso).