Problemas com disco externo

[JCarvalho]

Boas a todos.
Eu já tinha colocado a mesma pergunta na zona windows do forum, mas como se trata de um problema que também está ligado ao linux e porque lá não foi respondido venho aqui.
Tenho um disco externo iomega que funcionava às mil maravilhas.
De um dia para o outro se arrancar em windows cada vez que ligo o disco é-me pedido para o formatar e não lhe tenho acesso. Já em linux ubuntu 9.04 trabalha na mesma sem problemas.
Já vi uma questão semelhante algures num forum, mas também não obteve resposta.
Alguém aqui já passou pelo mesmo? Há forma de resolver isto? É que são muito e muitos gb de informação que tenho e não me apetecia nada tar a gravar em dvd só para poder usar o disco em windows também, o que me faz falta.
Um abraço a todos