Colocar Resposta 
 
Avaliação do Tópico:
  • 1 votos - 2 Média
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Embutir Legendas em .avi
16-08-2008, 21:16
Mensagem: #2
RE: Embutir Legendas em .avi
Instala os pacotes transcode e mplayer.
Depois na linha de comandos digita:

Código:
transcode -i videofile.avi -x mplayer="-sub subfile.xxx" -o outputfile.avi -y xvid

videofile.avi - nome do vídeo de entrada
subfile.xxx - nome das legendas, por exemplo legendas.srt
outputfile.avi - nome do vídeo de saída

Ou então segues este tutorial, que é bem mais personalizável.
Espero ter ajudado.

[Imagem: pplware_admin.png]
Os meus artigos | O meu site
Visitar Website de este utilizador Procurar todas as mensagens deste utilizador
Citar esta mensagem numa resposta
Colocar Resposta 


Mensagem neste Tópico
RE: Embutir Legendas em .avi - Ana - 16-08-2008 21:16
RE: Embutir Legendas em .avi - Ana - 17-08-2008, 16:56

Saltar Fórum:


Utilizadores a ver este tópico: 1 Visitante(s)