Barra de títulos inicial

[manewinho]

Boa tarde,

Instalei o Ubuntu em dual boot com o windows 7 e estou a gostar bastante (embora ache que o Win7 deu um grande salto qualitativo). O problema é que a minha namorada pôs-se a mexer onde não devia e a barra inicial (a do topo com os comandos para desligar, wireless, etc) ficou órfã de alguns comandos (como o desligar, mudar de utilizador). Como faço para restaurar essa barra para o seu aspecto original?

Abreijos,
Manuel Costa