Que distro usar para uma pessoa habituada ao Windows 7?

[EletroescadaS]

Saudações.

Tal como o nome do tópico refere, que distro usar para uma pessoa habituada ao Windows 7? A minha esposa está habituada ao Windows 7 Profissional 32 Bits, para além duma utilização dita normal também joga um jogo por browser de nome "Mercenários" (http://brshadow.r2games.com/) do qual tem acontecido o PC bloquear assim do nada. Já tentámos desinstalar alguns aplicativos, scandisk ao PC e aparentemente nada se descobre. Sugeri-lhe Linux e pensei até no Zorin OS mas fico na duvida apesar dos ambientes semelhantes ao Windows para quem nada percebe do assunto. A ultima vez que testei o Zorin OS (máquina virtual) tive a dificuldade de colocar a linguagem em Português pelo que fico reticente em instalar outra disto. Mint talvez? 

Claro que se a esposa não atinar quem se lixa sou eu mas podem-me sugerir algo fácil de usar parecídissimo ao Windows?

O PC em questão tem board Asus P5VD2-MX-SE, processador Intel E2140 a 1.6GHz, 3 GB Ram, disco Sata de 160GB e gráfica Asus Radeon 6670 1 GB DDR5

Desde já agradecendo algumas dicas...

[adelmobs]

Olá, EletroescadaS.
Embora eu dê suporte técnico aos usuários do "Windows", estou usando uma edição do Linux Mint 17.1 (Rebbeca) Mate 64 Bits em meu notebook:
Samsung RV415, Porcessador AMD, 4GB RAM, HDD 160GB e nada tenho do que reclamar, sequer sobre o vídeo onboard AMD-ATI.
Por isso, para colaborar, disponibilizo abaixo links que poderão ajudá-lo.  
http://www.linuxmint.com.br/download
Obs. 1:
Recomendo que você escolha "Edição com o ambiente de trabalho MATE".
Download 32 Bit - http://www.linuxmint.com/edition.php?id=173
ou ...
Download 64 Bit - http://www.linuxmint.com/edition.php?id=174
Após fazer o download da "distro desejada.ISO" faça download do aplicativo "Universal-USB-Installer-1.9.6.0.exe.":
http://www.pendrivelinux.com/universal-u...-as-1-2-3/
ou ...
rufus-2.2.exe - para você criar um pendrive de boot.
ou as propostas dos sites abaixo:
http://linuxnanet.com/2010/02/criando-um...ndows.html
http://www.tecmundo.com.br/selecao/15797...taveis.htm

Obs. 2:
O pendrive "bootável" funcionará muito bem em modo "live" - internet, audio, video, etc. Mas você poderá usá-lo para instalar o Linux Mint em seu HDD.
Depois de concluída a preparação do seu pendrive "bootável" lhe recomendo testá-lo no "modo live", aplicando as sugestões abaixo:  
 
01) Dê boot pelo pendrive,
02) Pressione [Enter] quando o símbolo do "Linux Mint" surgir,
03) Use as seta do seu teclado para alcançar a opção "Start in compatibility mode" e, novamente, pressione a tecla [ Enter ].
04) Aguarde o carregamento da Área de Trabalho.
05) Dê "clic" com o "rato" sobre o item respectivo ao "dia e hora",
06) Quando surgir a janela "Location" dê "clic" no botão [Edit] e, depois, "clic" [ Add ],
07) Digite o nome da cidade, Estado, País em que você está e, depois, no botão [ Close ].
08) "Clique" no botão [set], que aparecerá ao lado direito do nome da sua cidade - abaixo do "mapa mundi",    
09) "Clique" sobre o campo "dia e hora", para sair da configuração concluída.
10) "Clique" na engrenagem que está no rodapé do lado esquerdo e novo "clic" em [ Control Center ],
11) [ Personal ],
12) [ Languages ],
13) Language support [Install/Remove languages...]
14) [ Add... ]
15) [ Portuguese, Portugal ISO 8859-1 ], por exemplo,
16) [ Install ],
17) [ Close ],
18) Ao retornar a janela "Language settings", clique no botão que está à direita de "language, interface, date and time.."
19) Clique na bandeira respectiva ao idioma que você adicionou na janela anterior, 
20) Clique no botão que está à direita de "Region, Numbers, currency, addresses, measurement..."
21) Clique na bandeira respectiva ao idioma que você adicionou na janela anterior,
22) Clique no botão que está à direita de "System locate" [ Apply Sustem - Wide ],
23) Clique no botão fechar [ X ], para retornar à janela [ Control Center ],
24) Clique no botão [ Keyboard ], [ Layouts ], [ Add... ] e, do lado direito da palavra Country, vá até a bandeira respectiva ao seu país,
25) Clique no botão [ Keyboard ] - se o item "Variants" exibir a arquitetura do teclado que você possui, senão, procure-o entre as diversas opções.  
26) Quando a janela "Keyboard settings" for exibida, clique no idioma escolhido por você e depois no botão [ Move up ]
27) Clique no idioma que não corresponde à sua escolha e, depois, em [ Remove ]
23) Clique no botão fechar [ X ], para retornar ao [ Control Center ] e repita o mesmo procedimento para sair desta última janela.
Obs. 4:
O processo de configuração após a instalação em HDD é igual aos passos que citei acima. 
 
Obs. 5:
O motivo de eu estar disponibilizando o máximo de informações de uma só vez tem uma justificativa:
Como sou Especialista em Processamento de Dados e Sistemas Digitais, frequentemente estou indisponível para dar dicas/ajudar em tempo hábil.
Obs. 6: Para saber mais...
http://www.vivaolinux.com.br/busca/?cx=p...+Mint+MATE
http://www.vivaolinux.com.br/busca/?cx=p...+Mint+Mate
Esperando ter oferecido uma resposta útil, resta-me desejar Boa Sorte a você e para todos os demais participantes/colaboradores deste Site.