Colocar Resposta 
 
Avaliação do Tópico:
  • 0 votos - 0 Média
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Ficheiros MKV e legendas em ASS - Configuração de Player
21-08-2009, 11:02
Mensagem: #1
Ubuntu Ficheiros MKV e legendas em ASS - Configuração de Player
Boas,

Sou um grande fã de anime, e estou a ter algumas dificuldades em ver videos em formato .mkv e codificados em h264. As legendas não aparecem no tempo certo, o video farta-se de encravar... Para quem vê anime e sabe o que são os sinais traduzidos, (para quem não sabe, é por exemplo um panfleto que no filme esteja obviamente em japonês, tem, desenhado sobre si a sua tradução, normalmente feito com o aegisub), também não consigo ver isso, aparecem-me todos como legendas normais...

Tenho tentado com o Reprodutor de Filmes e com o VLC, mas até estou a conseguir obter melhores resultados com o 1º.. se bem que, legendas com quase 1 minuto de atraso é um pouco mau...

Existem codecs para melhorar isto? configuraçoes optimizadas? É que os videos nem estão em 720 ou 1080dpi (nem me atrevo xD)

Cumps
Procurar todas as mensagens deste utilizador
Citar esta mensagem numa resposta
Colocar Resposta 


Mensagem neste Tópico
Ficheiros MKV e legendas em ASS - Configuração de Player - Neo_Angelus - 21-08-2009 11:02

Saltar Fórum:


Utilizadores a ver este tópico: 1 Visitante(s)