Ricardo Antunes nao precisa ser um compressor industrial, qualquer compressor com deposito de ar comprimido pode acumular humidade dentro do mesmo... para isso uso um soprador industrial (tipo um secador) ou entao um compressor mas sem deposito.
E sim que eu saiba o lixo acumulado so pode gerar sobreaquecimento dos componentes, nunca vi esse lixo criar tipo curto circuito, agora que o sobreaquecimento gere outros problemas... é de esperar
modem, eu começava por substituir a fonte, pela forma como apresentas o problema parece que a soluçao reside na fonte de alimentaçao... tenta com uma emprestada caso nao tenhas outra