+- Forum Pplware (http://forum.pplware.com)
+-- Fórum: Mais Tech (/forumdisplay.php?fid=11)
+--- Fórum: Gadgets (/forumdisplay.php?fid=15)
+--- Tópico: ver filmes com legendas no lcd???? (/showthread.php?tid=8018)
ver filmes com legendas no lcd???? - Rui Santos - 16-12-2010 23:20
Boa noite....eu tenho uma duvida e gostava k me ajudassem se possivel...comprei um lcd da sony digital colour tv Bravia Hdmi dolby digital plus Divx de 40 polegadas eu passo filmes para a minha pen com a respectiva legenda...meto da televisao pela porta usb e o filme aparece mas as legendas n....nem aprece o ficheiro das legendas no ecra da televisao. digam me o k tou a fazer mal e o k posso fazer para conseguir ver os filmes com as repectivas legendas...obrigado
RE: ver filmes com legendas no lcd???? - Paulo Dias - 17-12-2010 15:10
Boa tarde Rui,
Não tenho conhecimento se o LCD mencionado permite ler ficheiros de legendas, no entanto a solução que arranjei para ver filmes no meu LCD, foi inserir as legendas no próprio filme. Eu uso o programa AVIAddXSub, é bastante rápida e fiável a colocar as legendas.
Espero ter ajudado.
RE: ver filmes com legendas no lcd???? - aFriend - 17-12-2010 15:20
Se for um aparelho certificado DivX... lê legendas.
É importante é saber os formatos em que elas se encontram.. se são .SRT e se estão precisamente com o mesmo nome que as do filme, para serem carregadas automáticamente.
A outra opção, como o Paulo Dias indicou, o AVIAddXSub é um excelente programa também, usava-o quando tinha PS3, já na minha TV que tem DivX não funciona.. aparecem cheias de erros e desaparecem...
Certifica-te no manual da TV quais os formatos suportados e quais os aconselhados...
RE: ver filmes com legendas no lcd???? - Alenka - 17-12-2010 23:01
A legenda tem o nome exactamente igual ? normalmente tem de ter ...
RE: ver filmes com legendas no lcd???? - azulandre - 22-12-2010 20:01
em principio tens de ter as legendas já inseridas no filme, a maior parte dos modelos não permite a leitura de legendas.
RE: ver filmes com legendas no lcd???? - Alenka - 22-12-2010 23:48
No meu LG podem estar separadas em .srt
RE: ver filmes com legendas no lcd???? - Zafa - 23-12-2010 12:07
Por aqui também uso actualmente o AVIAddXSubs v9.9 para imbutir as legendas e ver no LCD atravéz do Home Cinema. É rapido e fácil. O mais trabalhoso é configurares para aparecerem as legendas, onde queres e como queres!
Já o uso vai para mais de 2 anos e é impecável.Cumps.