Tradutor Latim

[Nuno A.]

Alguém aqui conhece um programa, aplicação ou site que faça traduções de português ou inglês para latim?

Obrigado!

[Guitas]

Experimenta isto:
http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml
Ou então:
http://pt.letmegooglethatforyou.com/?q=translator+latin

[Nuno A.]

(10-02-2009 23:05)Guitas Escreveu:  Experimenta isto:
http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml

Muito Obrigado
Vou ver!

[MPT]

Já existe um novo site onde podemos trocar tudo

www.troca-se.pt

Percebemos que todos os dias são colocados no lixo dezenas de milhares de objetos que podem ser reaproveitados.As coisas que já não utilizamos podem ser de grande valor para alguém em algum lugar, e podem ser usadas como moeda (de troca) para o que nós desejamos . Além disso a reutilização dessas coisas pouparia milhares de toneladas de matérias primas , que por sua vez contribuiria para preservação do meio ambiente.

[progster]

Aluno português ganha concurso internacional de Latim

Um aluno português venceu este ano, pela primeira vez, o concurso internacional de latim Certamen Horatianum, que decorreu em Venosa, Itália.

António Gil Cucu, é estudante do 11.º ano na Escola Secundária Rodrigues de Freitas e foi considerado o melhor aluno do mundo na prova do concurso destinada a estudantes estrangeiros, revelou Alexandra Azevedo, professora daquela escola.

De acordo com a professora de Latim, que deu aulas ao estudante no 10.º ano, concorreram jovens de cerca de dez países. A competição comporta uma prova só para estudantes italianos.

Pela primeira vez um aluno de Portugal venceu o Certamen Horatianum, um título que “é muito valorizado nos outros países” que fazem concursos nacionais para escolher os melhores alunos.

Em Portugal, explicou a professora, costumam ser escolhidos para a competição os estudantes com notas superiores a 16.

António Gil Cucu vai no segundo ano de aprendizagem de Latim, com o docente Jorge Moranguinho, e superou concorrentes que “estudaram, pelo menos, quatro anos” desta língua morta.

“Para o António é o reconhecimento do seu trabalho e de que as Humanidades ainda têm alguma importância. Para nós, professores, é um orgulho imenso”, confessou Alexandra Azevedo.

Segundo a professora, o jovem “é um aluno muito bom” e pretende ingressar em Estudos Clássicos na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

Na perspetiva da docente, o latim ajuda imenso os alunos “ao nível do desempenho da língua materna” e também ao nível cultural. “Nos últimos anos temos estado a assistir à abolição do latim nas escolas, progressivamente”, lamentou.

Os prémios do Certamen Horatianum foram atribuídos ontem, em Venosa, cidade onde nasceu o poeta Horácio.

Segundo Cláudia Cravo, professora da Universidade de Coimbra, o prémio costuma ser ganho por alemães e austríacos, que aprendem esta língua desde muito pequenos.

Fonte:http://www.publico.pt/Educa%C3%A7%C3%A3o...im-1545093