Problemas com disco externo

[inesantos]

Olá pessoal, sou nova no fórum e sei que este tipo de fóruns não costumam ser frequentados por raparigas, mas estou mesmo porque preciso mesmo de ajuda e como vi que vocês percebem disto, aqui vai.
Há um tempo o meu portátil avariou-se do nada por isso tive que comprar o disco externo para puder salvar os meus documentos. Consegui passar o mais importante, mas agora o disco está com problemas. Quando o ligo ao computador este não é identificado no "meu computador" como um disco externo mas como um disco local e quando tento abri-lo aparece um aviso a pedir-me para formatar o disco e sem o formatar não consigo abri-lo, mas eu não posso mesmo formatá-lo porque tenho lá coisas super importantes!
Por favor ajudem-me que eu apesar de gostar de informática não percebo muita coisa!