Criar uma pen boot através do Ubuntu

[lpdourado]

Boas.
Já estive a pesquisar aqui no forum e mesmo pelo Google.
O que pretendo é o seguinte, é por isso que também postei aqui, achando que fosse a área mais indicada.
Eu uso o Ubuntu e preciso de uma aplicação que me consiga criar uma pen boot para o Windows XP.
Encontro vários programas que fazem isso, mas é para fazê-lo através do Windows e não através do Linux, que é o que pretendo. Sei que o Ubuntu vem com o "Startup Disk Creator", o que já tentei com esta aplicação, mas não dá, porque o sistema é Windows.
Preciso disto, não é para largar o Linux, mas para ajudar um amigo meu que tem um netbook e que o arranque do Windows foi à vida e preciso de fazer uma recuperação do sistema.
Se alguém me puder ajudar agradeço.
Obrigado.
Cumps.