Comprar telemóveis outro pais

[Mrsousa]

Boas, estava a pensar mandar vir um LG nexus 4
Tenho familiares na Alemanha e portanto queria saber quais as diferenças e problemas de comprar fora.
Ja sei que a garantia é perdida, o smartphone tem quadband pelo que pode ser usado na nossa rede, tambem sei que tem que estar desbloqueado
Os meus problemas sao:
-Os menus são facilmente alterados para portugues( pelo que vi nos vídeos sobre o nexus 4 PT-PT e uma opção presente ao ligar o terminal.
-Para carregar o terminal existem incompatibilidades de corrente(?)
se o telemóvel vier da Alemanha, Espanha ou América existem incompatibilidades?

(desculpem as perguntas básicas mas nunca comprei o telemóvel fora
Desde já obrigado