Dúvidas sobre saida/entrada de som

[Erre]

Em relação à segunda, talvez responda mais tarde se tiver tempo de investigar quando estiver capaz de raciocinar melhor do que agora que já estou um tico cansado...

Em relação à primeira, eu diria que para fazer isso, terias que ter um "device" usb ou coisa parecida.
Porquê...?
Se meteres o jack na entrada do microfone só vai funcionar o microfone. Digamos que o som funciona assim: -->
Se introduzires o jack na entrada das colunas só vais conseguir "ouvir" já que o som estará a funcionar ao contrário: <--

Por isso, a menos que eu não esteja a pensar direito (o que é possível) não pode funcionar a não ser que o cabo tenha 2 jacks (o que acho que existe), um para ligar ao som e outro ao microfone.

Cheers.