Modo listagem | Modo Linear

André Torga · 29-08-2010, 14:26

Boas.

Como já foi postado no Peopleware anteriormente o comando para obter propriedade de ficheiros através do menu de contexto do Windows, gostaria que me ajudassem aqui com uma coisa.

Eu já tinha os ficheiros de adição e remoção do Registo antes, mas obtive-os num site inglês. Curiosamente, o Peopleware também postou o comando que adiciona o comando em inglês no artigo.

Eu decidi verificar qual seria a expressão correcta em português equivalente a "Take Ownership" que a Microsoft utiliza e parece ser "Obter Propriedade". Depois, fui modificar os ficheiros .reg que tinha para substituir a expressão inglesa pela portuguesa e consegui, dado aparecer no menu de contexto.

A minha dúvida prende-se sobre o que é necessário deixar com a expressão inglesa no código, devido à natureza do Windows. Como tal, gostaria que me auxiliassem e para isso, deixo aqui o código.

E adiciono também que contém o necessário para no menu de contexto aparecer o ícone do escudo do UAC em conjunto com o comando. ;D