Acordo Ortográfico

[Navyseal]

(25-02-2009 20:15)tbogas Escreveu:  Porque têm os brasileiros aquele sotaque? - Falam português arcaico, do século XV!

Antes falassem, seria ainda melhor que o nosso português actual!
Tenta comparar a escrita dos lusíadas à do brasileiro e nada tem haver uma coisa com outra.
O que se passou é que os portugueses quando chegaram às colónias encontraram indígenas e obrigaram-nos a falar português, sem os ensinar a escrever, só mais tarde é que passaram à escrita, sendo essa leccionada por quem pouco sabia disso. Começaram então a escrever baseado naquilo que pronunciavam... os brasileiros até têm palavras com uns símbolos estranhos "frequëntemente" tipicamente usados na Europa do norte.
Com a evolução dos tempos desenvolveram a sua própria língua, mantendo apenas algumas similaridades com a nossa, alias todas as colónias têm um dicionário próprio!
O brasileiro decidiu importar demasiados estrangeirismos americanos, isto é que é de espantar! Uma vez que estão rodeados de países que falam espanhol...
Mas até no estrangeirismo souberam ajustar a pronuncia à escrita:

trem - train
onibus - bus
micro - microprocessor
mouse - mouse (rato de computador)

O grande objectivo deste acordo é permitir que hajam mais documentos em português em termos internacionais e garantir um lugar ao Brasil no conselho de segurança da ONU.