Gerir Múscias no Walkman

[AFMA]

Boas,

em Dezembro, no Natal, ofereceram-me um Walkman NWZ-E445, e até agora devo dizer que adoro a qualidade, e vale mesmo a pena o dinheiro.
No entanto tenho um problema, que é o seguinte:
ao passar as músicas do PC perco metade das informações das músicas, tipo os álbuns, os anos e as capas de cada uma.
Usando o Windows Explorer para mudar essas informações consigo tudo menos o ano e a capa, mas dá bastante trabalho pois tenho de editar todas as músicas, uma a uma.
Usando o Windows Media Player, mesmo que associe a capa ao ficheiro, no Walkman continua sem ela.
Já usei vários programas para definir as tags, mas nenhum funcionou a 100%.
Por incrível que pareça o único que funcionou bem foi o iTag que utilizei no meu Samsung com Android , mas não vou editar mais de 5000 músicas, uma a uma, num smartphone

Por isso vim aqui pedir ajuda, para me dizerem que programa aconselham e que funcione a 100% com Walkmans, e se possível, que pudesse editar directamente no Walkman sem ter de estar a transferir tudo outra vez.

Agradeço desde já toda a ajuda possível
Cumps, AFMA