Criar rede de pc's

[ftpaul]

Boa noite,

Sou responsável técnico por uma sala com 5 pc's fixos de trabalho e um servidor linux onde os utilizadores acedem para guardar os ficheiros de modo a termos um registo de ficheiros no entanto o nº pessoas que precisam dos pc's aumentou e também como as pessoas não utilizam o servidor para guardar os documentos estou a pensar criar aqui uma mini rede onde os utilizadores possam abrir a sua conta em qualquer pc e de modo a que as coisas fiquem guardadas no servidor.

Para isso sei que tenho que utilizar um domínio no Windows Server e registar os pc's, etc. Mas no entanto tenho algumas dúvidas:

1. Que máquina adquirir?
2. É necessário o Windows Server ou poderia fazer o mesmo com linux?
3. Existe alguma alternativa a isto que referi?
   

Cumprimentos,